Lovely Lady From the Seas

Lovely lady from the seas,

Long I waited solid ground

Let's not hush to false conclusions

Bout this land that last I found

Every land is but ilusion

Strongholds, castles for the mind

Less than end, a mean to find

Uncharted ways to ride the seas

;

Conforme desço a vela mestra

evito olhar ao mar que chora

Um pranto mudo

Um canto pobre

Fardo nobre que esqueci

E calo um grito ao soberano,

a um tempo certo e conclusivo

Ignoro o drama, esqueço a dama

que enfim achei,

pensei que amei,

e então deixei de procurar

Hope someday you'll reach the shore

Hurts me leaving you afloat

If something wrong I did in life

Was keep you from my melting core

Came so close,

and yet so far

;

Loura aura matutina

Pinta um dia inesperado

No qual bebo embriagado

Da ironia do universo

Sorvo dúbio a minha sina

Fora d'água e ainda imerso

I may build bridges, alleys, homes

But first of all i'll set this port.

One last star to guide my heavens

Lighthouse kept in mind of you

If ever sick and wet you linger

Tired of falling through the storm

Know the truth of my intentions

Use this light

to set your north.