Pode um peixe?

Pode alguém chegar a si

sem antes ver-se adoecer

ou se perder pelo caminho?

Morrer de amor por meses, anos,

ou odiar

ao menos uma vez...

Pode um peixe de tamanho

viver assim pequenininho

e ter de ver crescer em si

tudo o que de sempre soube ser?

;

Algo faz o mundo,

e algo vem de nós,

pra tirar da vida um certo dom

de encher de brilho aqueles olhos de criança

ou de já velhos, frente ao leito

irmos dormir sem perceber…

Aqui

Acostumei-me a estar aqui,

frente à porta cerrada da vida,

com a mão já na maçaneta,

e um suspiro de pura hesitação

Não fui tão feliz quanto alguns que conheço

Nem vivi certas belezas

que por vezes falseei em canto

Acostumei-me a viver assim,

um pouco à margem da vida

.

.

.

Que se faz da tristeza?

Que se pode fazer?

Da vontade de apontar caminhos, de cantar futuros e iludir-se ainda mais,

que se faz?

Da vontade de amar, de ser amado,

de ter-se todo revelado e posto a nu

e de ouvir de volta em pranto aliviado:

"Eu entendo."

;

Será que lá do alto ela me enxerga?

Me vê como algo além desses meus versos?

Me enxerga em osso e carne fatigada, 

e em fio de choro ainda não chorado?

;

Que faço eu na rua,

a buscar em olhos cinzas de homens sós

na luz tão requentada a vida crua?

Existe algo além do passo surdo?

Existe um outro tempo,

um outro mundo?

Ou faz-nos crer apenas a vontade

de haver pra além do triste dia-a-dia

um mundo que não seja só saudade?

A Cor e A Voz

No silêncio dessa escura imensidão

mora um bardo acorrentado aos próprios pés

Solitário caminhante ensimesmado

eterna presa e prisioneiro de seus passos

Ciente de tal bufa condição

cantarola às mágoas tristes do passado

a história de um pintor que renascido

reinventa as duras tintas de seus traços

Já o homem por detrás desse pincel

busca em cor o caminhante destemido

que o leve em tal viagem pralém mar

e encontre atrás do quadro algum sentido

O homem que caminha é o mesmo bardo

que canta sem saber onde se oculta

há tempo em si perdida, a força bruta

capaz de aliviar tão grande fardo

;

Cantar ao nada

é qual ouvir silêncio

Pintar o céu

do escuro e triste quarto

A força falta ao homem combalido

que sofre em versos sem qualquer sentido

Não há mais cor que encante

Nem verso em canto triste

que ilumine

Só há lá fora o mundo

a ser vivido

e os passos

dados sem qualquer certeza

Antes de tudo, e de mais nada

Até aqui vimos muito pouco

Até que ali houve algum sucesso

Mas tudo sempre se esvai

e eu costumo ficar pelo caminho...

Só nos sobra o sono torpe,

sem sonhos,

e três tristes refeições ao dia:

A mesa posta sobre o anseio

traz abrigo a veias mortas

.

.

.

Pois que saiam de trás das portas

os momentos vazios da memória

Saiam todos!

Ao mar!

Ao vento!

Ao mundo!

Saiam todos antes que seja tarde!

;

Caso cheguemos mesmo ao fim

Prometa queimar os papéis assinados

e ignorar as escrituras

quais queiram passar como meu testamento.

Apenas deixo ao mundo

todo

o

tempo

que não me coube.

Cuidado, mundo cão!

Fazia mais de mês que eu lhe dizia

Toda noite, todo dia

eu repetia:

Vai comprar tomate lá na feira
Vê se tu não cai que ta na beira

Passa em linha reta no sinal

Vermelho pra quem vem na transversal

Cuidado com o estranho ali na esquina

Onde não há o perigo se imagina

Ó lá que talvez faça frio mais tarde

Remédio bom nem sempre é o que arde

Te bota de joelho, reza a missa
E espera apodrecer a tua carniça

Gigante era o teu sonho de criança

Minguou e fez perder toda esperança

Agora dança,

sem nem saber da onde é que vem o som.

A música que toca não é você quem dá o tom.

Afterplay

End of the scene,
each actor breaths deeply
and bows for the closing curtain
as the finished act slowly fades.

Don’t know if there’s life ahead
or just a different stage,
if there’s truth
or if truth’s on the roles we play.

Future’s a winding path,
always paved in hopes and fears.
Who knows, it might even end in tears...

The promised plot may be a sad one
as the imagined perfect love
ain’t granted to ever come

;

Hoping to find that punchline,
Before our time is done,
We walk,
for the sake of walking,
and dream,
cause without dreaming
we’d  be little
more than
sand
.
.
.

Perco-me

E todas as coisas que me fazem viver,
vão aos poucos se tornando
aquilo que me mata.

Pareço vítima exemplar de nosso tempo,

incapaz de achar a vida,

em meio a toda ela.

Perco-me
em fios de possibilidade

;

Nós

Tanto se fez

por tão pouco,

uns contra os outros,

que lá

de dentro da terra

já ouvia-se o pranto

do homem

Só

;

Agimos como se enlouquecessemos

enquanto a cidade dissipava-nos todos

em massa

cinza

e

inércia

;

Mas um fio de sangue,

em mim, que seja,

ainda corre

e isso

já

muda

tudo

Novelos

A grande novidade,

dessa última novela

é que a malvada sogra velha

(vilã maior de toda a trama)

acabou ela grande vencedora

"Como pode o mal vencer na novela das oito?"

Foi o grande assunto da semana

O establishment já afoito,

cobrou medidas pertinentes

e pra não terem que acabar com o diretor

famoso já no ramo das novelas

demitiu-se o estagiário

e fez-se o burburinho

dos jornais

Um colunista

concordava

O outro,

não

.

.

.

E as discussões intermináveis

de tão alheias ao povão

já se morriam pro passado

e os olhos todos se voltavam

pra história

da nova novela

:

a moça rica,

apaixonada pelo empregado do pai

o famoso estilista,

em fim de vida e sem herdeiros

a família classe média,

de alguma forma envolvida na trama

E uma galera lá do morro,

o ladrão,

que se dá mal

a boa moça,

que sonha em ser atriz

e um preto velho

que sempre diz:

"Pra você ver que pobre

também pode ser feliz"

Até hoje, lá em casa

Calado da vida, fechado do

mundo

Cego, surdo e quase mudo

Desses que só põem a falar

quando há certeza

não terá resposta

pra escutar

É esperar

uma certeza que nunca se tem

;

E eu cansei de não fazer

por não saber

e de esperar

um tal momento certo pra dizer

porque ele

nunca

vem

;

Só sei que o que antes era peso

tenho feito em melodia

pra alegrar essa minha vida tardia

que eu bem queria

começasse

agora

Parando de ter

tido tudo

quebrando o

resto todo

que até

aqui

se foi guardando

de tralhas passadas

de portas fechadas

De pele morta

sobre ossos

frios

Tudo posto

a nú

;

Jaz aqui

um finado eu,

que não morreu

,

mas queria muito acreditar-se

renascido

Not the time to understand

Diving, digging, passing by

Finding not much,

Asking why

Stop awhile

Just to breath

Ever deeper through the deep

All I hushly leave behind

Human droplets crystalized

Mines unmapped inside my mind

Form those maps to minds of mine

;

Not the time to understand

But to build with our own hands

Lovely Lady From the Seas

Lovely lady from the seas,

Long I waited solid ground

Let's not hush to false conclusions

Bout this land that last I found

Every land is but ilusion

Strongholds, castles for the mind

Less than end, a mean to find

Uncharted ways to ride the seas

;

Conforme desço a vela mestra

evito olhar ao mar que chora

Um pranto mudo

Um canto pobre

Fardo nobre que esqueci

E calo um grito ao soberano,

a um tempo certo e conclusivo

Ignoro o drama, esqueço a dama

que enfim achei,

pensei que amei,

e então deixei de procurar

Hope someday you'll reach the shore

Hurts me leaving you afloat

If something wrong I did in life

Was keep you from my melting core

Came so close,

and yet so far

;

Loura aura matutina

Pinta um dia inesperado

No qual bebo embriagado

Da ironia do universo

Sorvo dúbio a minha sina

Fora d'água e ainda imerso

I may build bridges, alleys, homes

But first of all i'll set this port.

One last star to guide my heavens

Lighthouse kept in mind of you

If ever sick and wet you linger

Tired of falling through the storm

Know the truth of my intentions

Use this light

to set your north.

Sacrilégio

Sacro altar dependurado

Louva um mar não velejado

Sóbria ultima parede

Já não volve quarto algum

Dançam frestas d'universo

Fictício, e sem você

Nas lacunas de um vazio

Emoldurado, por preencher

E um lâmpido indivíduo

Duvidoso a cogitar

Se existe outra maneira

Umoutra forma de se amar

Galerias coloridas

Telas, fotos, poesia

Faz-se todo facetado

Ama o novo a cada dia

Multiplicam-se os estilos

Perde, imberbe, a unidade

E abandona o exercício

De amar-se em raridade

;

Mas fica ainda essa parede
Cega e surda a me encarar

Olho tanto, e tao de perto

Que nao sei mais donde olhar

Exagero,

me acho e perco

Dando voltas sobre o tema

Dessa vida em Mi vivida

Restam notas

e um poema

Que querem dizer-me afinal

?

Purple

All my life I've tried to love

A painted love that's never been

And now from ashes comes the sun

Lightning paths I'd never seen

Slightly drunk from sleepless dreams

Worlds unfold beneath my feet

All my women turned to smoke

Burnt from heartless purple glass

Tired of opaque loving eyes

I catch the glimpse of real stares

Looking through in curious glances

To find in me my truths and dares

But just as I approach the ground

A last sad joke remains unknit

Somehow testing my suspicion

That there is not an answer fit

Is this just one more shade of purple

Built from hope on lifeless glass?

;

In times of choice as tight as these

Choose it once for no return

Let it burn as hence I've learnt

Or call this vase the one to save?

Silvered Lady Moon

It's always night when she appears

Who is this silvered lady moon?

It's a good night, but she's crying

as something hopes she cried for me

;

I'm all alone,

no sword in hand

From where I come

a foe's

a friend

;

Would I dare hope these tears for me?

Stronger men have surely failed

Am I enough to cross this ocean?

Wiser ones might promptly flee

I never could

with the simplest maze of masks

So who am I

against her doorless house of mirrors?

;

I hope we can

I hope we will

I hope we find a way to be

some more than

two

more

people

[try] [cry] [lie]

ing

Where would her secrets

lead this clown

Who's never finished a single path?

I hope and dream, but cannot see

why should I

stay

put, and

just

wait

How should this jester

steal the crown

before she's

face

to

fac

e

with death

?

.

.

.

As paralyzed I watch her tears

My melting fears release my feet

Her sightless eyes stare through my shadows

Just one more step and she might see

Missed you once

What you thinkn'

How you feel

Thought i'd stop

by, to say

hi.

Fire's been

lit,

but heats

only

the walls and carpets,

As't smokes the room,

in foreign accents;

Smelled like

bad things,

sad ones

really.

~

Going now,

's no one home

Missed you,

once. but

n'all seem's

gone.

Fraco

Se sentimos a ânsia de seguir em frente
Mas já não sabemos
pra que lado caminha a corrente

Se ao redor todos são firmes,
e sós, nos sentimos fracos

Se nos é cobrado que tomemos posição
Mas não se faz clara
nem a pergunta em questão

vazios de pés e de mãos,
tímidos retratos da indefinição

Se sozinhos nos perdemos
a cobrarmos de nós mesmos
mais uma falsa solução

dispersos num tom fosco,
com o qual eles mesmos nos pintaram
a tentar justificar a pequenês de seus intentos

,

Que se lembre então a eles
desse caos ao qual nos trouxe
O mundo aqui perpetuado

Do amor que se acabou-se
Do indivíduo endividado

;

Somos uma raça de gigantes enganados
Verdadeiros semi-deuses pós-modernos
Feitos fracos por espelhos deturpados
e incontáveis ilusões de semi-ótica

Ainda se entre poucos,
de nós mesmos discordarmos,
que o façamos à exaustão

até que do cansaço inabalável
possa sair alguma luz,
alguma fresta de luz comum,

de trás das portas
que entre nós
se quedam
fechadas

.

Psicodrama

Sentado do meu lado da ponte
Já uns tantos metros acima do chão
Da areia segura,
das praias de mim

Sentado,
aqui desse lado,
vislumbro estas sombras do mundo

Pra trás,
deixo os que me aceitaram
Que se deram na vida,
aos meus olhos cansados

E a esses,
queria deixar algum pedido de perdão

Só os soube trazer comigo
em idéias,
e no ensaio da minha revolução

;

Preciso deixar,
novamente,
estas terras de minha ilusão

Dar adeus a esses meus personagens
Pra tentar encontar,
finalmente,
as pessoas por trás das miragens

Raíz em desuso, Sandália esquecida na areia da praia

E a força do golpe
que um dia fez quebrar
a dura casca da semente?

Ou será foi a casca
que o quis de tal maneira,
julgando, a seu modo,
ser chegada então a hora?

E a hora de agora,
não chega?
Não?

Ou será que já soa o alarme?
Que é o velho relógio a tocar?
Há quanto tempo já soa inaudito,
a quem mesmo tentando acordar?

Mais 5 minutos,
mais 5 minutos,
Me deixa voltar a sonhar